Вопрос-ответ → Что будет, если изучать иврит по 16 часов в сутки на протяжении трёх лет (с выходными только по субботам)?
Для своего ответа используйте шаблон {{ответ}}.
Шалом алейхем, дорогие читатели!
Вы спрашиваете, что будет, если изучать иврит по 16 часов в сутки? Всё зависит от того, кто тут ученик и кто учитель. Не понимаете? Что ж, устраивайтесь поудобнее, я вам расскажу.
Однажды падишах Тимурленг (да сотрётся имя злодея!) призвал меня и говорит:
— Слышал я, Насреддин Афанди, что ты хвастался, будто можешь обучить своего ишака любому из земных наречий!
— О, нет, я не хвастался! — ответил я. — Но если великий падишах прикажет, я его обучу.
— В таком случае, — сказал падишах — выучи его ивриту, и мы сделаем его послом в государстве евреев, ибо не пристало правоверному жить среди неверных.
— Будет исполнено, великий падишах. Только прошу на это десять лет срока, и пусть достопочтенный визир выплатит мне вперед десять тысяч золотых.
Приобрёл я книги и словарь Дрора (да будет благословенна память праведника!) и стал учить моего ишака, а заодно и сам учился.
На что я рассчитывал? Конечно, осла не обучить грамоте ни на этом свете, ни на том! Осёл ослом и останется! Но ведь за десять лет или сам Тимурленг помрёт, или осёл подохнет! Так я думал.
Однако не прошло и трёх лет, и мы с моим ишаком стали выглядеть так:
Теперь сам падишах меня не узнает.
Да-да, так оно всегда с ивритом и происходит! Вот и я, помнится, начинал со словаря Дрора (да будет благословенна память великого Дрора, ие зихро барух, יהיה זכרו ברוך). И уже на йом шлиши, день одиннадцатый, он же четверг, так преуспел в учении, что не только сам овладел древним языком, но и собаку свою обучил. А собака у меня была тупая и бессмысленная, как пустой футляр от мезузы, ни «сидеть», ни «апорт» не понимала. А как только я начал ей подавать команды на иврите, она тут же стала понимать все команды! Я ей: «А ну-ка лашевет, сука!!!» А она мне неожиданно на чистом иврите: «Дурак ты, я — кобель! Родился кобелем, уже три года как я кобель, а ты — дурак!»
Вот ведь как иврит на животных действует!
Ой, и не говорите! Однажды царь послал меня чисто конкретно по-пацански побазарить с этими евреями. Ну, начал я составлять речь, так мало того, что на подступах к их шатрам моя ослица обругала меня на чистом иврите, я и сам на иврите заговорил, причём стихами. А потом какой-то щелкопёр, какой-то бумагомарака вставил эту историю в книжку, и с тех пор всё читающее человечество смеётся надо мной. Так что не советую!
