Участник:Патрон/Песнь контуженного аса люфтваффе

Материал из Абсурдопедии
Перейти к:навигация, поиск

Оригинал песни на языке Гете, пива и сосисок.

(Фашистский шансон)


Zvezdelo Himmel Mond betrunkenen blinden Augen faroyu

Land steil Bäume scheinen Staffelung home

Ich schwamm wie ein Boot podomnoyu etwas stolpern

Wie Mädchen spucken zu meinen Füßen gehen mischte ...




Und er lief direkt in den Wind mit ausgestreckten Armen auf der Steppe

Als Messerschmidt Überaktivität Skew wird geschnitten Kreise

Beim überfahren und viel grünem Gras istopchu

Das kriechen auf allen Vieren bo Beine nicht ustoyu ....



Ас Люфтваффе


'Ас Люфтваффе-знаменитый контуженный герой-поэт '''''в этносе народа Германии

                                          • \

Русский народный перевод в свободной интерпретации (из понятого)


Звездело небо пьяное� луна слепило фарою глаза

Земля крутилась падали деревья шатались кажется дома

Я плыл как лодочка а подомною что то заплеталось

Как девичья коса идти ногам моим мешалось…




И побежав навстречу ветру раскинув руки по степи

Как мессершмит над деревенькой косые буду нарезать круги

Когда набегаюсь и вволю зелены травы истопчу

То поползу на четвереньках бо на ногах не устою….