Обсуждение:Моисей

Материал из Абсурдопедии
Перейти к: навигация, поиск

Ну, что: весело получилось. Только почему он брат Абрама? Абрам - это прапрапрабабушкадедушка. А вообще, самый абсурдный абсурд сочиняется нечаянно: это ж надо — перевести «קֶרֶן » как «рог»… да ещё и нарисовать! )))) --Луна Цедрейтер 23:29, 8 декабря 2010 (UTC)

Точно, факир был пьян и перепутал Авраама с Аароном. А про рог — да, это знаменитый ляп, ему уж многие сотни лет. Получился именно так, европейцы неправильно перевели «קֶרֶן », а потом все привыкли. Отсюда ростут моисеевы рога на всех изображениях, даже на классической статуе Микеланджело. --95.25.151.75 07:26, 9 декабря 2010 (UTC)