Обсуждение:Иностранный язык

Материал из Абсурдопедии
Перейти к: навигация, поиск

А может прикрутить преполагаемый перевод иностранных фраз? (типа облико морале — пожалуйста, соблюдайте технику безопасности на воде) —╔▲╠☼╚╡∩║⌠⅜⌡├┤∩ 16:57, 10 февраля 2008 (UTC)

Хм, не знаю. Задумка была такая, что этот язык вообще понять невозможно, хотя разговаривают на нём многие. —dna² 17:04, 10 февраля 2008 (UTC)
Тогда пожалуй нафиг :) —╔▲╠☼╚╡∩║⌠⅜⌡├┤∩ 17:07, 10 февраля 2008 (UTC)

На четвёртой картинке ведь слово начинается на «Ж»? Inquirer 20:10, 11 февраля 2008 (UTC)

Да чёрт его знает. То ли на Ж, то ли на М. Сложный язык, так сразу и не разберёшь. —dna² 06:28, 12 февраля 2008 (UTC)
Статья — фотогалерея всяких псевдорусских слов и словосочетаний? Inquirer 09:03, 12 февраля 2008 (UTC)
Статья — стаб. Идея есть, ценных мыслей для её развития (у меня) нет. Фотогалерею можно и удалить, если что. —dna² 09:39, 12 февраля 2008 (UTC)
Моя мысль — нечитаемая статья. Все вспоминают известные им языки, вырабатываем текст на русском, переводим его в макарэну (смешение языков, как например, «This is very complicated matter, ну вы понимаете.» или «Das ist very bien.»). Пишем и ставим «Qua?».
В итоге получаем стёбный текст со стёбным переводом, олицетворяющим иностранца в другой стране.Inquirer 10:19, 12 февраля 2008 (UTC)
Идея хорошая, но для начала надо выработать текст на русском. Вот с этим-то у меня и проблема. —dna² 10:23, 12 февраля 2008 (UTC)
А может переведём то, что уже имеется? Inquirer 10:29, 12 февраля 2008 (UTC)
Хм... А кстати, сколько языков у нас в распоряжении? У меня, кроме английского, только чуть-чуть японский очень-очень со словарём. --dna² 10:35, 12 февраля 2008 (UTC)
Немецкий, русский, английский без словарей, французский со словарём. Плюс знаю, где мовы нарыть можно. Inquirer 10:39, 12 февраля 2008 (UTC)
Мовы нам Пуффер намовит, я думаю. --dna² 11:02, 12 февраля 2008 (UTC)
По-моему не очень удачная идея. Из читаемой и полезной статьи получим унылый набор букв. Кто-нибудь читал письма на французском в «Войне и мире»? Все пропускали :-) Может ограничимся одним разделом? Morley Dotes 11:09, 12 февраля 2008 (UTC)
Я читал. Частично оригинальный текст, потом переходил к чтению перевода. Inquirer 11:11, 12 февраля 2008 (UTC)
Вот этого я и боюсь, что получившуюся статью будете читать только вы :-( Количество полиглотов на белом свете сильно преувеличено :-( ;-) Morley Dotes 11:17, 12 февраля 2008 (UTC)
Дык язык иностранный всем понимать необязательно. Это как с венгерским языком. Я его не понимаю, но есть те, кто догоняют, типа того, чей ID aD QD Inquirer 11:22, 12 февраля 2008 (UTC)
Я, возможно, неправ, но в текущем виде статья хороша. Впрочем, как и всё творчество dna². Из нечитаемых статей я бы оставил только морзянку. И вообще, нечитаемые статьи на то и нечитаемые, чтобы их не читали. Но уж больно хороша идея иностранного языка, чтобы свести её к банальной нечитабельщине :-( Morley Dotes 18:02, 12 февраля 2008 (UTC)
Шыт, неловко отвечать на такие посты, но мне самому идея иностранного языка чрезвычайно нравится. Проблема в том, что статью явно надо расширять, а я не знаю как. Галереи, если честно, вставлены от безысходности, готов их прибить, если у кого-нибудь появятся более ценные мысли. Господа, помогайте, плиз. Давайте хотя бы списки попробуем дополнить, а? Ну или ещё что-нибудь, я не знаю... (dna² горько плачетъ) --dna² 10:09, 13 февраля 2008 (UTC)

Значит, можно сделать один дополнительный блок с макаронщиной. На добивку. Inquirer 10:31, 13 февраля 2008 (UTC)

Пост Скрипт - тише, dna², не хнычь, не утонет в топке спич. Inquirer 10:34, 13 февраля 2008 (UTC)
Галерея отличная, но надо бы её потом растащить в более традиционном виде и размазать по статье с комментариями --╔▲╠☼╚╡∩║⌠⅜⌡├┤∩ 10:58, 13 февраля 2008 (UTC)

ояебу фотки ржач!!!79.172.12.198 23:04, 21 марта 2009 (UTC)