Ухо

От мёртвого осла уши

~ Остап Бендер про иероглиф

Иероглиф УХО

У́хо (реже у-хо) — иероглиф в японском, китайском и корейском письме, обозначающий сложное междометие, выражающее одновременно восторг и удивление или восхищение чем-либо.

Этимология (происхождение)

По легенде, однажды некий самурай сильно перебрал саке и случайно увидел собственное ухо. Легенда не уточняет сколько именно принял на грудь самурай и какое из двух собственных ушей созерцал воочию. Доподлинно известно, что издав оглушительный возглас, самурай изобразил кисточкой на полу некий, до селе неизвестный, иероглиф. После чего до утра мирно погрузился в нирвану. Рано-рано поутру соотечественники пришли, чтобы разбудить самурая и спросить, зачем он так оглушительно вопил этой ночью. К величайшему удивлению, пришедшие в обитель самурая, обнаружили его мирно спящим на циновке с блаженной улыбкой на устах. Таким образом, версия о ночном кошмаре и, тем паче, встрече самурая с драконами отпала сама собой. С величайшим трудом, соблюдая все возможные и невозможные меры предосторожности, вошедшие таки растолкали самурая и задали ему свой, наболевший за ночь, вопрос. В ответ тот долго щурился и, не найдя слов, молча указал на нарисованный на полу иероглиф. Иероглиф был диковинным (ранее не встречавшимся). Вошедшие с особой тщательностью и пунктуальностью срисовали предначертанный свыше (как они наивно полагали) новый иероглиф на лист бумаги и отнесли его местному гуру для анализа и обозрения. Осмотрев свиток, гуру изрёк краткое, но яркое «у-хо»! Так и повелось. Жители Приморья увидев новый иероглиф у соседей, в восторге выдали «ух ты»! С тех пор в одиночку (по одному) уши стали именовать кратко: ухо.