Времена в английском языке
В английском языке, в отличие от русского, целых 9 разных времён (англ. English Tenses — английские десятки).
Для помощи изучающим язык мы подготовили эту шпаргалку таблицу. Она поможет разобраться, когда какое время нужно.
Nota bene. Необходимо учитывать, что существует два официальных варианта английского языка: дореформенный (британский) английский и пореформенный (американский) английский. Система времён, как и вся грамматика, в них абсолютно разная.
Времена в британском английском[править]
Британский английский — вымирающий вид. На нём говорят только королева и премьер-министр. Все остальные жители старушки Англии понаехали в неё из Пакистана и других исламских стран.
Настоящее (Present) | Прошлое (Past) | Будупрошлое (Futupast) | |
---|---|---|---|
Простое (Simple) |
Вася гладит кошку.
|
В прошлом году Вася гладил кошку.
|
Надо было нежнее гладить кошку.
|
Затянутое (Continuous) |
Соседи сидят, заткнув уши, пока Вася гладит кошку.
|
Соседи сидели, заткнув уши, пока Вася гладил кошку.
| |
Классное (Perfect) |
Вася погладил кошку. После этого кошка зализала раны.
|
Вася прекратил гладить кошку, когда этим заинтересовался участковый.
| |
Классно затянутое (Perfect Continuous) |
Вася гладит кошку с тех самых пор, как он её купил. Кошку гладят уже более трёх лет.
|
Вася постоянно гладил кошку, пока не заинтересовался участковый.
|
Времена в американском английском[править]
Американский английский имеет три диалекта: техасский, ниггерский и политкорректный. Существовал также литературный подвид этого языка, который давно скончался в муках (примерно тогда же, когда Линкольн отменил рабство). Система времён литературного языка не дошла до наших дней.
После смерти литературного языка зародился политкорректный диалект. Он никогда не был особо популярен, поэтому большинство американцев вплоть до 2000 года общались жестами. В двухтысячном к власти пришёл Джордж Буш, а с ним его жена, его собака и его техасский диалект. Сейчас техасский диалект потихоньку уступает позиции ниггерскому. Это связано с тем, что однажды президентом был негр.[ Правда, что ли? ]
Техасский диалект[править]
Читателю на заметку: вся лексика этого диалекта упрощена до безобразия. В словарном запасе носителей существуют только глаголы, связанные с выпивкой, существительные, обозначающие вид выпивки, и местоимения, которые показывают, кто выпивает, а также слово «цирроз» (cirrhosis), обозначающее рай. Техасский диалект — официальный язык США, наиболее процветающий среди всех вариантов английского языка. Ему учат в Центре американского английского.
Времена в техасском диалекте образованы смешением времён дореформенного английского под влиянием смешения джина с тоником. Все они носят оттенок страдательного залога, так как носители никогда не признаю́тся, что нажрались, и предпочитают думать, что их споили.
Список:
- Present Past
- I am boozed (Я надираюсь). Отчасти играет роль перфекта, так как носители никогда не просыхают. То же относится к двум следующим временам.
- Past Past
- I was boozed (Я напился в дым).
- Future Past
- I will be boozed (Я забухаю).
- Future, as I wanted to see it
- I would be boozed (И я нажрался бы, но… [у меня же семья, дети, злой шеф, и кошку кормить, etc, etc]). Часть в квадратных скобочках никогда не произносится ввиду скудного лексикона носителей диалекта.
- Perfect (образован смешением Present Past и Past Past)
- I have died of cirrhosis (Я умер от цирроза). Действительно perfect. Даже ideal.
Ниггерский диалект[править]
Времён нет. Все глагольные конструкции выражаются словом «йоу» (yo).
Политкорректный диалект[править]
В нём существуют три времени: настоящее, будущее и прошедшее. Самая соль этого диалекта в том, что все произносимые фразы имеют строго противоположное значение. Примеры:
- I am sorry for my ancestral burden of slaveholding and humiliating of the national minorities.
- Это настоящее время. Перевод: «Я рад, что мои предки нещадно пороли хлыстом каждого негритоса, который выделывался на их плантации».
- My grandfather was a member of the Ku Klux Klan, but later he regretted that and voted for Barack Obama.
- Это прошедшее время. Перевод: «Мой дед линчевал сто тыщ миллионов негров и с радостью повесил бы Барака Обаму, если бы не умер от огорчения, увидев его в числе кандидатов на пост президента».
- I will abase myself before any African American and Native American on sight.
- Это будущее время. Перевод: «Я буду мочить всех черножопых и краснорожих без предупреждения».
Лингвистика |
|
---|---|
Звуки и буквы | Алфавит · Азбука Морзе · Греческий алфавит · Кириллица · Латиница · Буквы (нецензурные · Ѫ) · Фонема · Гы · Ку · Ня |
Слова и предложения | Антонимы · Общепринятые сокращения · Порядок слов · Рекордные слова русского языка · Слово · Слова-паразиты | Части речи · Неопределённый артикль · Определённый артикль · Имя существительное · Глагол · Местоимение · Частица |
Термины, понятия | Времена в английском языке · Жопа как метафора в американском английском · Искусственный язык · Кирилл и Мефодий · Орфография · Падежи · Перевод (машинный · политкорректный) · Редупликация · Сократ · Тавтология · Хомский · Центр американского английского · Шепелявость |
Советы от лингвиста | Как выговаривать имя Ахмуд Мухмадинеджад · Как выучить английский язык · Как запомнить алфавит · Как изучать мёртвые языки · Руководство по созданию искусственного языка · Чтение по губам · Урок русского языка |
См. также: Славянская азбука ❖ Словари ❖ Список языков |