Абсурдотека:Песнь контуженного аса люфтваффе

Библиотека нетленной классики
Абсурдотека
Книжные завалы
Читальный зал · Книгохранилище · Случайная книга
Найти книгу
Об авторе данного шедевра

Вижу в небе белую черту
Мой «Фантом» теряет высоту
Катапульта — вот спасенье, и на стропах натяженье
Сердце в пятки — в штопор я иду

~ Дарт Херохито. «Лирические хокку (сборник)»

Песнь контуженного аса люфтваффе

Флюгцойг вошёл в землю на 3/4 площади

Получение контузии при сравнительно удачном приземлении

Ранее не обнаруженная, фольклорная версия.

Шрайбер дас унбекант.

Я получайть приказ от лайтунг — срочно вылетайт.
Зоне светить отчень ярко — бессер не бывайт.
Мой Дорнье — флюгцойг что надо, я летайт как на параден,
Лучшего не можно пожелайт.

Ихь летайть над облаками — дас ист отшень гут,
Ихь увидейт штадт нах остен — дас ист тоже гут,
Это — цель, я знайт, наверно, думайть гауптману скверно,
Я приказ давайт цум ангриф — всем капут!

На меня нашёль прозренье — дас ист Шталинград!
Там засел упрямый отшень — русише зольдат.
Я ему везу презентен — бомбен унд патронен в лентен,
Русише зольдатен будет рад!

Но меня не испугайся русише зольдат.
Он всадил из трёхлинейка кугель в бензобак.
Дас ист альзо катценшайзе, и флюгцойг летайт как швайне,
Я варум, не поняйль, как же так!

Унервертер, вдруг внезапно сразу лихьт погас,
От пожара детонирен мой боезапас,
Плоскость влево, плоскость вправо, ихь шпрунгшпринген кверху задом
— О, майн Гот, скорей спасайт же нас!

Ихь болтаться-кувыркаться — это не есть гут.
Нервно за штурваль держайтся — тоже не есть гут.
Ихь немножко испугайся, даже больше — взволновайся,
Доннерветтер — где же парашют?

Ихь за ринген дёрнул резко — дас ист было гут.
Парашютен лямкен треснул — а это нихт тугут,
Дас ист альзо нихт фантастишь и не применяйт на практишь,
Я летайт один: без парашют.

В небе я парить как адлер — место выбирайт,
Где бы мягко приземляйся, чтоб не помирайт.
Стал крутится как пропеллер, завертелся шнелле-шнелле
И в болотен, прямо в жижа, ловко приземляйт.

Я в болотен не заметить: как там пень стоять,
И ногами на него с размаху наступайт,
Ихь бин кранке, ихь несчастный, как не горевайт.
От удара плоскостопий сразу получайт.

Граждане добрий, помогайт чем можно измученному плоскостопий, тяжко контуженный, бывший ас, бывший люфтваффе, добраться нах фатерлянд до Франкфурт-на-Майна!!!

Совет

Понравилось — покажи друзьям.