Четыре танкиста и собака

Материал из Абсурдопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Я ж двощч роки дждал этот серiал!
~ Дарт Херохито. «Вино и домино»
Четыре танкиста и собака
Дважды ждва со псарня.jpeg
жанр бродилка World of Tanks
в ролях: Крупишек Гречка

Кукиш Внос

Бжожимеж Бжеж

Пол Маккартчян

Стыдобуш Пузырик

Попаш Нахульский

Недожата Пипецкая

Кулакуш Писюкевич

страна Речь Посполитая
количество серий Много
производство «Ихниё»
режиссёр Творог Пипецкий
сценарист Кшиштоф Жигулёвский
киностудия «Серень»
Арбус.jpg

«Четы́ре танки́ста и соба́ка» (польск. Дважды ждва со псарня, англ. Четверо в танке, не считая собаки) — ежедневный телесериал, созданный творческим объединением «Пшиячулка Пшигода» по рассказу очевидца Кшиштофа Жигулёвского, чудом пережившего 2-й Польский поход Красной Армии.

Первая серия фильма была показана по первому и единственному на тот момент каналу телевидения в Польской Народной Республике в день изобретения телевизора в режиме немого кино. Звуковая дорожка к фильму транслировалась по радио отдельно от изображения, что создавало большие неудобства как для телезрителей, не обладающих радиоприёмником, так и для радиослушателей, не обладающих телевизором. Телевизионный фильм, рассчитанный на легкораненую и освобождённую от воинской обязанности аудиторию, до сих пор идёт по польскому телевидению и распространяется по лицензии в 152 странах мира. К настоящему времени продолжительность показа превысила 80 лет, а количество серий перевалило за полтора миллиона.

Сериал снят скрытой камерой в жанре реалити-шоу с элементами фентези, мыльной оперы и спагетти-вестерна и рассказывает о том, как экипаж танка Т-34-85 и их пёс по кличке Шариг по удивительному стечению обстоятельств оказываются на шестом левеле компьютерной игры «World of Tanks» и, по мере накопления игрового опыта, продвигаются на более высокие уровни, попадая в различные, как правило, комичные ситуации. Из некоторых ситуаций им выкарабкаться не удаётся, и они бесславно гибнут, возвращаясь на исходные позиции и теряя заработанные очки, награды и апгрейды вооружения. В 1944-й серии действие неожиданно переносится с на западного фронта Первой мировой войны на восточный фронт Второй мировой войны без объяснения причин и обстоятельств, а начиная с юбилейной 1000-й серии танк становится частью имперской армады летающих танков и участвует в битвах Звёздных войн на окраине галактики.

В Польше сериал имел и продолжает иметь грандиозный успех. Без преувеличения можно говорить о том, что на нём выросло и воспиталось не одно поколение Войска Польского. По мотивам сериала в польском Сейме проводятся многомесячные дебаты и по всей стране, как грибы после дождя, появляются и множатся так называемые Клубы танкистов и собаководов-любителей, объединяющие фанатов сериала. Большой частью клубной работы является изучение матчасти танка Т-34 и разведение кроликов на мясо.

Содержание:




Wikipedia-brain.png

Для людей с извращённым чувством юмора так называемые «эксперты» из Википедии предлагают статью, озаглавленную Четыре танкиста и собака.

Сюжет[править]

Главный антагонист сериала

Действие сериала происходит во время Великой Жиже-Немецкой Войны на территориях, окружающих Родную Речь Посполитую. Эти территории освобождаются главными героями от неречьпосполитовских войск.

Сюжет разворачивается вокруг нелёгкой судьбы четырёх закадычных друзей из г. Дыня, их танка Т-34-85 с бортовым номером 102, который экипаж называет «Жижей», и собаки по кличке Шариг. Правдоподобно показана привязанность экипажа к своему танку: их отношение к «Жиже», как к другу, товарищу и первому учителю. Баянек, Гуслик, Григорий, Немощ, а также другие актёры, попадая в различные сложные ситуации, с честью выходят из них, неизменно демонстрируя телезрителям упрямство и умение выкручиваться, а также высокие политические принципы и глупый армейский юмор. Их враги представлены схематично и служат скорее нуждам сюжета, чем формированию самостоятельного образа. Положительные герои, однако, показаны настолько живо и достоверно, что уже реально пофиг на врагов.

Основные герои сериала[править]

Экипаж танка «Жижа»[править]

  • Баян Поц, Баянек (роль исполняет Кукиш Внос) — поляк, первый в мире стрелок-радист, главный командир «Жижи». Весьма ловкий командир и почти трезвый снайпер. В 1939 году потерял отца во время сбора клюквы. Поиски отца привели Баянека на Дальний Восток в Биробиджан. Там он жил на заимке у Ефима Субботы, помогал ему ловить контрабандистов из Китая и нечаянно познакомился с Григорием. Потом, узнав о формировании польских военных частей, сбежал на фронт вместе с собакой хозяина Шаригом. По врождённому плоскостопию первоначально получил отказ в зачислении на продовольственный склад, но проявил смекалку и умение нестандартно использовать Шарига, чем сумел завоевать авторитет у армейского начальства, и получил направление на кухню от сержанта Лохуры. Из-за ошибки в документах, однако, был случайно зачислен командиром в танковую армию. Влюблён в русскую медсестру Марию Вольфовну Макдональдс, за привычку курить в одиночестве прозванную Огоньком.
  • Пристав Елеелень , Гуслик (роль исполняет Крупишек Гречка) — поляк, сначала младший подбашнёр (зарядчик), потом старший надбашнёр (наводчик). До войны был кузнецом на заводе «Кузня» в Фриц-Кузнецком. Призван в вермахт в танковые войска, попал на восточный фронт, где, связав экипаж и захватив танк, перенёс его на руках ночью через линию фронта и подарил лично товарищу Сталину. Сталин подарок не принял и приказал Гуслику отнести танк в Красную Армию. Обладает необычайной силой. Самый старший в экипаже по возрасту и самый глупый. Порой удерживает своих товарищей от занятий дедовщиной, дабы те не уподобились ему. Влюблён в землячку Гонорету, освобождённую экипажем «Жижи» из Гоморры.
  • Григорий Саркомашвили , на польский манер его называют Жесть, уменьшительное от Жежеж (роль исполняет Бжожимеж Бжеж) — грузин, механик-предводитель. По фильму, единственный гастарбайтер в экипаже. Жителям Польши представляется уроженцем Варшавы оттого, что якобы по-польски не может объяснять, где находится Тбилиси. На самом деле место, где находится Тбилиси, не знают до сих пор ни сценарист, ни режиссёр, ни актёры. Отличается темпераментным грузинским характером. Вместо воды потребляет исключительно Хванчкару, из-за этого военной автоинспекцией неоднократно задерживался на поле боя в нетрезвом виде, лишался прав на управление танком, но военный трибунал раз за разом снова посылал его на фронт. Долгое время был смущён из-за того, что не мог найти себе девушку с усами. Как и все члены экипажа «Жижи», обладает особым талантом: Григорий — мастер в опрокидывании танка на ходу. Тайно влюблён в сестру королевы Албании — Ганю. Но в конце сюжета судьба связывает его с дочерью помощника оператора Лидкой Пшишовской, открывшейся в конце фильма ему не какой-нибудь базарной девкой, а серьёзной женщиной.
  • Немощ Ширешняг , Помесь , Помеж (роль исполняет Гдеже Голос) — поляк, второй по значимости в фильме стрелок-радист, заменивший на этой позиции Баянека, позже младший башнёр (зарядчик). Третий (младший) сын крестьянина Ширешняга, отправившего сына на поиски невесты вслед за двумя старшими. Как и отец, его все считают конченым дураком, хотя со временем Помеж покажет, на что он способен, вычислив неопределённый интеграл при штурме Рейхстага. Умеет виртуозно играть ногами на виолончели.
  • Шариг (собака) — крайне смышлёная тварь, украденная Баянеком на Дальнем Востоке у Ефима Субботы и ставшая его далеко не последним собутыльником. Не раз выручал экипаж танка в тяжёлые часы похмелья, в основном доставляя пустые фляги на кухню, когда танк был в плену или окружении. Является важным персонажем, поэтому не может быть убит. Фактически — пятый член экипажа. В фильме снималось на самом деле больше двух тысяч собак — поскольку танк за день съёмок давил их по полтора десятка. При съёмке эпизода, когда Шариг переплывает Вислу с ведром контушовки, у него случайно отвалилась голова, но пёс чудом остался жив.
  • «Жижа» (танк) — самодвижущийся железный механизм с бортовым номером 102, матерной надписью на башне и отпечатками пальцев всех членов экипажа на корме в том месте, где толкать, когда не заводится. Танк — тоже своего рода действующее лицо. Танк «Жижа», снимавшийся в фильме, в настоящее время пашет землю в одном из польских колхозов (который находится в одном из дворов Рейхстага (который находится примерно посередине между Баварией и Ла-Маншем (которые тоже где-то находятся всякий раз, как человечество их потеряет))).
Первоначальный вариант Жижи. При съёмке сцены первого выезда из гаража развалился на части. Был подарен мелаллургическому заводу
Обложка DVD диска
Стабильный вариант «Жижи». Обложен поленной бронёй Гусликом от нечего делать. Был расстрелян из картофельной пушки во время съёмок эпизода «Пари со страхом»

Прочие персонажи[править]

• Недожата Пипирская — сержант Лидка Пшишовская

• Арнольд Пшыштощ — капрал Дранек Лохура

• Пол Маккартчян — Мария Вольфовна Макдональдс «Огонёк»

• Стыдобуш Пузырик — полковник Прыщеуш

• Калуш Каловский — старшина Черноусов

• Какуш Каловский — старшина Белоусов

• Барбара Санузлоцкая — Гонорета

• Евгений Фокс (СССР) — капитан Александр Белявский

• Иоанна Беженка — мамаша Купцовой

• Ефим Копелян (СССР) — лесник Ефим Суббота

• Федеуш Лузерчак — Федя

• Попаш Нахульский — Иосиф Сталин

• Едрослав Кремлевский — сержант Путинуш Шаверма

• Лижи Утурок — Светланка Шаверма

• Кулакуш Писюкевич — Виссарион Джугашвили, отец Сталина

• Бздеуш Втихуш— отец Виссариона Джугашвили, дед Сталина

• Жидовка Нетужинская — проститутка у Спасской башни

• Кшиштоф Жигулёвский —карманный вор на свадьбе

• Колош Родосский —Нестор Петрович

Перечень первых 21-ой серии и их краткое содержание[править]

• 1. Экипаж (польск. Шушерня). Серия рассказывает о том, как Баянек, живущий в Биробиджане в рабстве у Ефима Субботы, мечтает попасть на фронт и заработать там медаль, чтобы потом в качестве ветерана войны сесть угнетателю Ефиму Субботе на шею и расквитаться с ним по полной. Случайно узнав из газеты «Польска Задроча» о том, что идёт формирование польской дивизии, он крадёт у Ефима собаку по имени Шариг, идёт с ней на призывной пункт в Екатеринбург и вступает в ряды польской армии. Баянек знакомится с Григорием, Гусликом, Лидкой и ещё несколькими типами. Чтобы вступить в экипаж, необходимо обладать каким-нибудь особым талантом: Гуслик — невероятный дебил и забивает гвозди лбом и шляпкой вниз, Григорий — в любое время дня и ночи найдёт где опохмелиться. Янек может похвастаться лишь украденными у Ефима яловыми сапогами и умеющим писать по-еврейски Шаригом.

Ефим Суббота. После съёмок первой серии фильма бесследно исчез. Был найден инженером Смелковым недалеко от Ардыбаша

• 2. Радость и горе (польск. Хай и нехай). Серия живописно рассказывает о том, как танк, в котором сидят герои, получает приказ о поездке на фронт. Во время передвижения танк случайно сбивается с пути и продолжает свой путь через полупустынные среднеазиатские городки в надежде выехать на передовую. Жители с ликованием встречают танкистов и показывают им, где со времён гражданской войны всё ещё укрываются недобитые басмачи.

• 3. Где мы — там граница (польск. Гдеж мы ветреж дуе). Серия рассказывает о сложной переправе деревянного танка через Вислу и первых рассказах бывалых воинов о враге. Экипаж получает от полковника Прыщеуша приказ совершить по реке марш-бросок на передовую и прорвать своим танком оборону немецких войск армий группы «Центр». Первая победа над врагом заканчивается крепкими рукопожатиями старшины Черноусова и старшины Белоусова.


• 4. Собачий коготь (польск. Псарня заусенец). Серия рассказывает о том, что только тогда команда сильна, когда каждый в ней готов прийти на выручку остальным… даже собака. Экипаж танка получает приказ поддержать огневой мощью корабли Балтийской эскадры, окружённых возле Таллина. Стремительным натиском польский танк прорывается в город, но получает повреждение. Шариг выручает друзей, доставив донесение в Москву лично тов. Сталину с просьбой о помощи . В этой серии происходит знакомство Марии Вольфовны Макдональдс и Баянека.

• 5. Жижа, мёд и награда (польск. Жижа, сладочка сюпризня). Серия рассказывает об атаке танка превосходящей по численности и вооружённой до зубов отборной немецкой дивизией пчёл. Экипаж даёт своему танку имя «Жижа» в честь укушенной немецкой пчелой русской девушки Марии Вольфовны Макдональдс «Огонёк».

Гуслик Елеелень. Один из членов экипажа

• 6. Мост (польск. Переходня). Серия рассказывает об умопомрачительной пальбе около Варшавы. «Жижа» застрял между двух других танков в самой гуще наступающих войск. Гуслик, Жесть, Баянек ранены и встречают Рождество , Хэллоуин , Новый Год и Старый Новый Годвместе с Жераром Депардье на больничных койках в ЦКБ. В соседней палате медсестра М. В. Макдональдс «Огонёк» ставит И. В. Сталину клизму. С его одобрения признание в любви и первый поцелуй Баянека и Иосифа Сталина.

• 7. На перепутье (польск. Двояка дорожка). Серия рассказывает о том, как наши бравые герои после выздоровления сломя голову бросаются вдогонку за своим танком, который воюет в одиночку без экипажа, и какие приключения их ждут во время этого путешествия. В пути они встречают старшего помощника Лома и узнают, что в их отсутствие танк столкнулся с яхтой «Беда». Но «Жижа» снова в строю!

• 8. Берег моря (польск. Водяный брежег). Серия рассказывает о том, как танк «Жижа» безжалостно выбрасывает врагов с польской земли и рвёт их как тузик грелку. Последняя-распоследняя линия обороны врага взломана, и «Жижа» стоит на берегу Балтийского моря. Впереди вода, и дальше ехать некуда. А так хочется.

По замыслу создателей сериала бравые подвиги героической польской четвёрки на этом должны были бы кончиться. Но многомиллионные потоки писем телезрителей, разозлённых отсутствием на экранах телевизоров патриотизма и подвигов, сделали своё дело, и экранизация продолжилась.

• 9. Замена (польск. Мухлежа). Серия рассказывает о том, как пан Ширешняг отправляет своего сына на поиски невесты. Немощ Ширешняг — сын польского банкира, строптивый и неуравновешенный тип, попадает в состав экипажа танка «Жижа», знакомится с его командиром Баянеком и сразу же даёт ему и остальным ребятам в долг крупную сумму денег под залог танка. Польская земля почти освобождена, и для семейства Ширешнягов начинаются мирные бизнес проекты.

• 10. На пятнадцатой минуте после нечётного часа (польск. Нечётна четвертушка). Серия рассказывает о противостоянии смелых танкистов немецким террористам. В их намерения входит взорвать стратегически важный мост в глубоком тылу советских войск. Этот мост расположен в Чукотском море и соединяет мыс Дежнёва и Аляску. В деле участвуют экипаж «Жижи», Лидка и Лохура. Немощ совершает подвиг, спасая мост от взрыва, но никто кроме моста не замечает этого. Все опять считают Немоща дураком и лентяем.

Начиная с этой серии, живые собаки в кадре не появляются, так как в Польше больше не осталось овчарок: все они были уничтожены во время съёмок. Шарига играют различные юные актёры.

Исполнитель роли Шарига Януш Костцстсшптсцсттсич

• 11. Военный сев (польск. Пиф-паф на посевня). Серия рассказывает про погоню наших героев за удирающим десантом. Десантники нападают на одинокие бочки с водой, всячески изгаляются над польскими комсомольцами, сжигают их комсомольские билеты . Но их участь предрешена — танк-мститель «Жижа» настигает и уничтожает их. «Жижа» направляется в г. Дыня, по пути громит три вражеских аэродрома, топит линкор "Великий Рейх " и восстанавливает перебитую связь между всеми западными фронтами и Ставкой Верховного Главнокомандующего .

• 12. Форт (польск. Брешня крепсь). Серия рассказывает о том, как экипаж «Жижи» и отряд засекреченных спецназовцев под командованием капитана первого ранга Нэмова срывают секретную операцию вражеского морского десанта по вывозу с берега Балтийского моря топлива для летающих тарелок Гитлера. Плечом к плечу с танком «Жижа» проливает мешками кровь маршал Пшекшповский родившийся в немецком плену в 1875 году и вернувшийся из него на родину.

• 13. Пари со страхом (польск. Не ссыщ договорняк). Серия рассказывает о нехорошем случае, который произошёл с танком «Жижа». Во время юбилейного тысячного наступления наши герои вместе со своим танком попадают в плен к людоедам. Баянек отправляет Шарига к Марии Вольфовне для передачи шифрованного смс. Проклятые канибаллы ради смеха решают съесть живьём весь экипаж вместе с танком. После захватывающей схватки с вооружёнными каменными топорами людоедами героям, как всегда, удается вырваться из плена. Но «Жижа» опять немножко пострадал — 152-миллиметровый камень, брошенный вождём людоедов, отрывает ему башню по самые гусеницы.

Тот самый мост который пришлось разобрать и спрятать от немцев Гуслику

• 14. Над шлюзом (польск. Ухо от шлежя). Серия рассказывает о том, как, в очередной раз спасшись в разбитом танке, Баянек и его пуленепробиваемая команда пробираются на сверхсекретный шлюз, денно и нощно охраняемый всеми немцами планеты. Герои выясняют, что шлюз доверху наполнен сжатым воздухом и заминирован и должен быть взорван во время контрнаступления советских войск, чтобы сдуть все советские армии за Урал . Немощ отправляется через линию фронта, чтобы сообщить об этом своим родственникам, а Баянек, Гуслик и Жесть не в силах преодолеть любопытство и остаются посмотреть, как всё это будет выглядеть.

«Жижа» резвится и скачет

• 15. Воздушная волна (польск. Хорош ветришка). Серия рассказывает о контрнаступлении советско-польских войск на город Шпштень и его падении. Сверхсекретный шлюз танкисты взрывают раньше, чем планировали немцы, тем самым сдувая не Дружественные Армии, а немецкие полчища. Взрывать шлюз танкистам помогает пленный обер-ефрейтор Пудель, который поначалу активно протестует затоплению города, потому что у него там на участке курки, яйки, лютики, однако после закрытого перелома левой руки, произведённого Гусликом, Пудель соглашается сотрудничать с танкистами.

• 16. Дальний дозор (польск. Палевщик на горизонт). Главные герои получают от киностудии «Серень» новый танк и получают очередное спецзадание: необходимо захватить мост через суперважную реку, открутить его, унести и спрятать до подхода наступающих войск. Но теперь задача меняется — важнее помочь готовящемуся на заводе по производству бронированной туалетной бумаги «Фольксваген» восстанию. Чудо-танк «Жижа», самокатный взвод и ещё каких-то два невнятных танка (не чета «Жиже») совершают приятную прогулку по тылам противника, уничтожая вражеские малины и хазы. Героям удаётся выполнить обе задачи. Дорогу к лагерю показывает волшебный клубок, отобранный Приставом Елееленем у местной фрау Б.Яги , а найти переправу помогает работавшая прислугой у этой царевны уставшая от одиночества Гонорета.

• 17. Клин (польск. Тверская селищка). Серия рассказывает о чудесном исцелении Гусликом от одиночества своей Гонореты. При этом он успешно обороняет спрятанный за стогом сена мост от клуба «Авангард» фашистской дивизии, вклинившейся на четыре тысячи польских километров в оборону советских войск. К нему на выручку приходят «Жижа» и три боевых слона. Полковник Прыщеуш на коленях просит экипаж «Жижи» взять Берлин. Танкисты сначала отказываются, потому что Берлин большой, а места в танке мало. Но потом соглашаются, потому что для победы им ничего не жалко.

Взятие Рейхстага Жижей с воздуха

• 18. Кольца (польск. Дыра по кружовни). Серия рассказывает о том, как герои, разобрав танк на части и сложив его за подклады пальто, на маршрутном такси добираются до пригородов Берлина и начинают вступать в пивных в кулачные бои с фашистами, пока Жесть собирал танк обратно. К пробирающемуся по разрушенным улицам танку постепенно примыкают разрозненные советские дивизии. Стремительной атакой танк выбивает всех врагов со всех проспектов всех пригородов. В этой серии Гуслик дарит Гонорете в качестве обручальных колец несколько десятков гаек, которые остались после сбора танка Жестем .

• 19. Тиргартен (польск. Палисадня). Серия рассказывает о продолжении взятия Берлина «Жижей». Экипажу «Жижи» при поддержке Шарига необходимо захватить архиважные позиции, на которых укрепились немцы, в частности, дом и станцию метро «Брандербургские Пруды». Танкисты во главе с Баянеком придумывают хитроумный план, как сделать из танка подводную лодку и подплыть на нём к немцам сзади через Бранденбургский Пруд.

Финальный вариант «Жижи».

• 20. Ворота (польск. Энтер). Серия рассказывает об окончательном разгроме «Жижей» Берлина. «102-й» с экипажем разъезжает по Рейхстагу, уничтожая и закидывая немцев польскими шапками. В оконцовке серии «Жижа» едет на крышу, где Баянек встречает Марию Вольфовну Макдональдс, и вместе с остальными товарищами устанавливает под куполом польский флаг и там же получает звание старшего генерала. Танк прыгает с парашютом с крыши Рейхстага и приземляется прямо на белый флаг, выброшенный Германией.

• 21. Дом (Депрешняк). Эта серия ни о чём не рассказывает. Актёры сидят и курят. Плюют в сторону операторской группы и зло смотрят в сторону режиссёра. Им неинтересно сниматься в фильме, где нельзя совершать в минуту тридцать семь подвигов и сокрушать врага, не прикасаясь к нему.

Серии, подвергшиеся цензуре[править]

• 22. Катынь (польск. Курва) . Экипаж бравого танка получает задание сопроводить самолёт президента Польши Сикорского во время его визита на мемориал в Катыни. Однако по дороге Баянек решает поиграть с Шаригом в народную игру «Принеси палку». Кинув дрын вперёд в просеку, Баянек выпустил Шарига из танка и стал ждать, когда же тот принесёт дрын. Но случилось непредвиденное: дрын ударился о борт низколетящего самолёта, того самого, что сопровождал «Жижа», после чего произошла катастрофа. Серия была показана только в 2010 г. по цензурным соображениям.

Кадр из х/ф «Пять собак и один танкист»

• 9. Замена. В этой серии цензуре подверглась довольно длинная по хронометражу сцена с Гитлером, в которой он отправляется в Париж смотреть документальный секретный фильм о диверсионной работе «Жижи» в немецком тылу, но погибает в перестрелке между эсэсовцами и французским Сопротивлением, и от пожара, устроенного хозяйкой кинотеатра.

• 6. Мост. В этой серии, показывавшейся в Японии на День Победы, все сигареты, самокрутки, козьи ножки и трубки у киногероев при помощи компьютерной графики перерисовали в конфеты, чтобы серия получила нужный возрастной рейтинг. С этой же целью кровь в боевых сценах была также удалена из кадра методом закрывания ладошкой оператора.

• 17. Клин. Цензуре подверглась сцена прохождения танка «Жижа» сквозь астрал по причине того, что она вызывала эпилепсию у детей. Также за кадром осталась небольшая сцена, где Григорий на спор стреляет из танковой пушки по пленному обер-ефрейтору Пуделю, находящемуся в сортире. Пудель отделывается лёгким испугом.

Популярность в СССР[править]

Не меньшую популярность сериал приобрёл в СССР, невзирая на жёсткую советскую цензуру:

  • В период развитого социализма сериал был усечён до трёх серий и получил название «Харатьян, натри мушкетёра!», фрагменты с танком были вырезаны, а с собакой — пересняты с Борихаилом Смоярским в роли собаки.
  • Когда социалистическую Польшу начал разлагать антисоветский профсоюз «Солидарность» во главе с Папой Римским, сериал был запрещён к показу в Гданьске, Жешуве, Хожу, Бляховне и Бжесць-Куявски, чтобы не разжигать революционных настроений среди матросов и такелажников Балтийского параходства.
  • После объявления Войцехом Ярузельским военного положения в Польше, сериал подвергли ремейку: сделали цветным и удалили закадровый смех, но при этом значительно расширили экипаж танка, усилив его героями не менее популярного сериала «Кабачок „13 стульев“». Роли танкового расчёта были распределены следующим образом:
    • Командир танка — пан Директор
    • Наводчик — пан Беспальчик
    • 1-й стрелок — пани Зося
    • 2-й стрелок — пани Моника
    • Ящичный — пан Вотруба
    • Заряжающий — пан Зюзя
    • Механик-водитель — пан Пепусевич
    • Собака — пан Спортсмен

Спин-оффы[править]

От сериала «Четыре танкиста и собака» отпочковались несколько мини-сериалов. Впрочем, они имели переменный успех у телезрителей и получили в целом негативные рецензии критиков.

В период перестройки создатели сериала, в погоне за длиным злотым, выпустили множество малобюджетных, низкопробных франшиз, включая

  • «Три еврея и ксёндз»
  • «Четыреста танкистов и одна девушка»
  • «Две золотых рыбки и полтора танка»
  • «Четыре танкиста и чёрный кот»
  • «Свинарка и танкист»

В это же время был снят кроссовер под названием «Берлинская шестёрка», в котором экипаж — Штирлиц, Мюллер, Борман, пастор Шлаг, профессор Плейшнер и радистка Кэт (в роли собаки) — разъезжают по Берлину на советском танке в разгар штурма столицы советскими войсками. В последней серии беременная Кэт рожает тройню прямо в танке, под яростным обстрелом советской артиллерии с одной стороны и частей Гитлерюгенд с другой стороны. Роды принимает пастор Шлаг, после чего он становится на лыжи, забирает младенцев и двигает в Западный Берлин сдаваться на милость американской военной оккупационной администрации. Во время родов профессор Плейшнер гибнет от пули немецкого снайпера, пытаясь набрать в чайник кипятка, Мюллер таинственно исчезает и появляется через много лет в Израиле, а Борман угоняет танк, вызволяет труп фюрера из бункера и тайно вывозит его в Аргентину. Сериал заканчивается сценой праздничной гулянки на свадьбе Штирлица (в форме советского офицера НКВД) и радистки Кэт в столовой рязанского управления общепита министерства бытового обслуживания СССР.

В постсоветскую эпоху наибольшую популярность приобрёл остросюжетный боевик «Восемь пилотов и президент Качиньский», снятый в 2010 году после авиакатастрофы в Смоленске. По сюжету, танк Т-34-85 переоборудуют в самолёт Ту-154, присваивают ему бортовой номер «200» и экипаж отправляется на нём в Россию с ответственным заданием довезти до Смоленска и обратно президента Леха Качиньского, его супругу и их пса Збигнева, а также всё высшее военное командование Польши. (Спойлер: не довезли!) Сериал вызвал огромное недовольство российских властей, которые заявили, что сериал основан на теории заговора и фейках, очерняет российские спецслужбы и направлен на разрыв добрососедских отношений между братскими народами Польши и Российской Федерации. А президент РФ В. В. Путин назвал сериал стратегической угрозой существования России и даже пригрозил нанести по создателям сериала молниеносные удары ядерной бомбой, а творческий коллектив вместе с собакой Шаригом денацифицировать, отобрать у них танк, пробить через Польшу сухопутный коридор в Калининград и установить в Варшаве пророссийское марионеточное правительство Вольфганга Дзжериновского.

Интересные факты[править]

  • В Гренландии в 1985 году сняли римейк — х/ф «Пять собак и один танкист», посвящённый бухгалтерским разборкам начала XX века.
  • От несчастных случаев во время съёмок (наезд танка) погибло 3100 немецких овчарок, 200 актёров-детей, 400 статистов, 500 каскадёров и один президент Польши вместе со свитой (в авиакатастрофе). В сценах, где в кадр попадают трупы на поле боя, мы можем видеть настоящие трупы актёров и членов съёмочной группы.
  • Начиная с 22-й серии фашисты вооружены лишь черенками от лопаты.
  • Сериал неоднократно пытались прекратить снимать, однако когда съёмки останавливались, танки и реквизитная техника начинали сами собой потихоньку давить людей.
  • Сергей Безруков сыграл в сериале эпизодическую роль Иешуа Га-Нозри.
  • В сериале присутствует многочисленный продакт-плэйсмент тушёнки «Войсковая», оружейных заводов «Красное сормово», фирм «Порше» «Хьюго Босс». Особо многочисленной была реклама автомата АК-47, которым по требованиям продюсеров были должны пользоваться в кадре все актёры.